Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

se desvinculó de sus amigos al acabar la universidad

  • 1 desvincularse

    1 to cut oneself off (de, from), break away (de, from), dissociate oneself (de, from)
    * * *
    VPR
    1) (=aislarse) to be cut off
    2) (=alejarse) to cut o.s. off (de from)
    * * *
    (v.) = dissociate, distance, disassociate
    Ex. Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.
    Ex. They were to a much greater extent distanced from popula reading by the increasing gap between high and low culture.
    Ex. Schools that have dropped the word 'library' from their names are sending a clear signal that they want to disassociate themselves from the library profession.
    * * *
    (v.) = dissociate, distance, disassociate

    Ex: Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.

    Ex: They were to a much greater extent distanced from popula reading by the increasing gap between high and low culture.
    Ex: Schools that have dropped the word 'library' from their names are sending a clear signal that they want to disassociate themselves from the library profession.

    * * *

    desvincularse ( conjugate desvincularse) verbo pronominal desvincularsese de algn/algo to dissociate oneself from sth/sb;

    ■desvincularse verbo reflexivo to cut oneself off, dissociate oneself [de, from]: me quiero desvincular de todos vuestros tejemanejes, I'd like to dissociate myself from all of your scheming

    ' desvincularse' also found in these entries:
    English:
    dissociate
    - distance
    * * *
    vpr
    to dissociate oneself (de from);
    me he desvinculado por completo del fútbol I no longer have any involvement in football;
    se desvinculó de sus amigos al acabar la universidad he lost touch with his friends after he left university
    * * *
    v/r dissociate o.s. (de from)
    * * *
    vr

    Spanish-English dictionary > desvincularse

См. также в других словарях:

  • José Antonio Primo de Rivera — Para otros usos de este término, véase Primo de Rivera. «José Antonio» redirige aquí. Para otras acepciones, véase José Antonio (desambiguación). José Antonio Primo de Rivera …   Wikipedia Español

  • Miguel Indurain — Informa …   Wikipedia Español

  • Sex Pistols — Sex Pistols …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»